Интересные данные о том, как изменилась эпидемическая ситуация в Каталонии за год по данным одной из недель ноября: с одной стороны, число заразившихся за неделю почти такое же, как и год назад, однако смертей в 10 раз меньше, тяжёлых случаев - более чем втрое меньше, а число людей, прошедших через больницы - более чем вдвое меньше. (Отсюда.)

Напомню, что в Испании вакцинировано примерно 80% населения, включая подростков от 12 лет. И рассматривается возможность вакцинации детей от 5 до 12 лет.


Таррагона

Интереснейшее исследование провели на сайте знакомств Ashley Madison по поводу супружеских измен - "Tarragona, ​​cinquena ciutat més infidel d’Espanya".

На первом месте - Валенсия. Однако Каталония прочно захватила второе, третье и пятое места - соответственно это Жирона, Барселона и Таррагона. Четвертое место - распутный Мадрид.

Места распределились следующим образом:

1. Валенсия
2. Жирона
3. Барселона
4. Мадрид
5. Таррагона
6. Сабадель
7. Леон
8. Гранада
9. Алькала-де-Энарес
10. Доностия - Сан-Себастьян
11. Сантандер
12. Кастельон-де-ла-Плана
13. Бильбао
14. Алкобенды
15. Алькоркон
16. Севилья
17. Аликанте
18. Виго
19. Лерида
20. Терраса

Как-то совершенно неожиданно орла нашего, Карлеса Пучдемона, арестовали на Сардинии - "Puigdemont, detenido en Cerdeña por orden del Tribunal Supremo".

Один из лидеров движения за независимость Каталонии Карлес Пучдемон задержан по испанскому ордеру на арест на Сардинии, в городе Алгер. Пучдемон прибыл туда чтобы поучаствовать в приёме, который организовал мэр города, где со времён Арагонской короны живёт каталоноговорящее национальное меньшинство.

Офицеры итальянской полиции в штатском задержали г-на Пучдемона в аэропорту Алгера, когда он вышел из самолёта, прибыв из Бельгии, где живёт и работает. Итальянская юстиция должна решить, будет ли г-н Пучдемон выдан Испании или отпущен на свободу.

Адвокат экс-президента Гонсало Бойе утверждает, что испанский ордер на арест не является сейчас действительным, ссылаясь на технические соображения.

Парламентская неприкосновенность с Пучдемона ранее была снята и его статус евродепутата не препятствует тому, чтобы его судили бы за участие в событиях 2017 года. Амнистия, которую получили другие участники тех событий на Пучдемона не распространяется, так как он не был осуждён. (Отсюда.)

Странная история. Во-первых, пока совершенно непонятно, отправят его итальянцы в Испанию или нет. Во-вторых, если отправят, то что с ним будут делать сами испанцы? Ведь тут вариантов никаких нет - судить, как судили остальных причастных к экономическим преступлениям во время заварухи с этой чертовой Индепенденсией. Будут судить несколько лет, впаяют крупный срок, чтобы неповадно было, посадят в ту самую тюрьму в Каталонии с бассейнами и теннисными кортами, пару лет будут отпускать домой на выходные, потом какой-нибудь очередной премьер, которому нужна поддержка каталонских партий, его амнистирует. Но это в том случае, если выдадут.

Вообще, конечно, с точки зрения испанцев всем было бы лучше, чтобы Пучдемон сидел в своем новом доме в Ватерлоо и не отсвечивал.

Upd: Из-под стражи его освободили.

Отпущен на свободу под подписку о невыезде Карлес Пучдемон, один из лидеров движения за независимость Каталонии, проведший ночь в предварительном заключении в казарме итальянских карабинеров в Алгере (Сардиния). Он не сможет покидать Сардинию до того, как суд не рассмотрит вопрос о его выдаче Испании по международному ордеру на арест, выписанному ВС этой страны.

Ведущий дело судья Пабло Льярена настаивает на том, что международный ордер на арест каталонского политика в силе, и отправил итальянской юстиции отдельное требование выдачи г-на Пучдемона, подтверив свою позицию. Адвокат Пучдемона с этим не согласен - мол, так как как Льярена в марте этого года запросил заключения Верховного суда ЕС о том, каковы пределы возможностей испанской юстиции в случае, когда разыскиваемый подсудимый имеет статус Евродепутата. По мнению защитника, ордер приостановлен до того, пока высшая европейская инстанция не примет решение. Однако итальянские судебные власти считают, что ордер на арест действует и должен быть исполнен.

С третьей стороны, поместить Пучдемона в предварительное заключение на время суда, как считают некоторые из его единомышленников, может быть невозможно, так как это помешает ему исполнять обязанности евродепутата - мол, он может быть судим, но не может быть арестован.

В Барселоне с утра продолжается пикет возле консульства Италии. Наряды полиции не позволили манифестантам собраться перед входом в него, и группы манифестантов с самого утра перекрывают находящийся неподалёку проспект Диагонал (угол с улицей Арибау). Читатели пишут, что видели там небольшую группу людей около 17:00 по барселонскому времени.

Upd2: Ну, в общем, как и ожидалось:

Экс-глава Каталонии пока полностью свободен и может покинуть Италию, если пожелает, решил итальянский судья, рассматривающий дело о выдаче Карлеса Пучдемона Испании. До сегодняшнего дня он находился сначала в предварительном заключении, а затем под подпиской о невыездке. Слушание дела о выдаче назначено на 4 октября в том же суде на Сардинии, защита Пучдемона говорит, что он добровольно явится на слушания (видимо, ожидая, что итальянский суд не станет выдавать его Испании).  

Сам экс-президент продолжил свою программу, прерванную арестом, и встретился с руководством г. Алгер, считающемся частью исторических каталонских территорий. В понедельник он вернётся в Брюссель, где примет участие в работе Европарламента.

Испанский судья Пабло Льярена сказал, что в понедельник направит судебным властям Италии приказ о задержании Пучдемона, переведённый на итальянский (видимо, логика была такая: "ну коли вы "русского" (зачёркнуто) испанского языка не понимаете" - прим. автора).

Статистика по Каталонии - "Els no vacunats ingressen a les UCI 13 vegades més que els vacunats".

Краткая выжимка и перевод по телеграм-каналу "Каталонский карантин".

В 13 раз больше шансов заболеть тяжело при заражении SARS-CoV-2 и оказаться в интенсивной терапии имеют непривитые люди, по сравнению с привитыми обеими дозами, объяснила замминистра здравоохранения Каталонии доктор Кармен Кабесас.

Конкретно, сказала она, исходя из данных госпитализаций в Каталонии, цифры распределяются так:

Непривитые, заразившиеся:
Вероятность госпитализации: 0,46%
Вероятность тяжелого течения, требующего интенсивной терапии: 0,09%.

Привитые одной дозой, заразившиеся
Вероятность госпитализации: 0,23%
Вероятность тяжелого течения, требующего интенсивной терапии: 0,05%.

Привитые обеими дозами, заразившиеся
Вероятность госпитализации: 0,06%
Вероятность тяжелого течения, требующего интенсивной терапии: 0,007%.

Для сравнения: вероятность выиграть главный приз национальной лотереи Испании - примерно 0,001%.

В моменты вспышек пандемии, шансы заразиться вирусом, учитывая его высокую заразность, есть почти у всех, если вы не живёте отшельником в лесу. Эти цифры в целом по населению, и для каждой возрастной группы уровни рисков - свои.

В Испании сейчас вакцинируют подростков от 12 лет. Вакцинируют Файзером, дело это, разумеется, добровольное.

Наш Юный Каталан первую дозу уже получил, мы его водили. И все мои местные друзья своих детей от 12 лет привили.

В издании The New York Times большая статья - "Married Kremlin Spies, a Shadowy Mission to Moscow and Unrest in Catalonia" с анонсом, перевожу: "Из документов разведки следует, что помощник одного из ведущих каталонских сепаратистов обратился за помощью к России в борьбе за разрыв с Испанией. Вскоре после этого возникла новая ожесточенная группа протеста".

Перевод. Я там смысл никак не правлю, хотя в тексте есть явные ошибки - например, Каталония почему-то назвала "полуавтономным регионом" (the semiautonomous region), хотя это именно автономия с собственными законами и собственным правительством. 

БАРСЕЛОНА, Испания - Весной 2019 года эмиссар главного лидера сепаратистов Каталонии отправился в Москву в поисках поддержки.

Движение за независимость в Каталонии, полуавтономном регионе на северо-востоке Испании, было в значительной степени подавлено после референдума о его отделении двумя годами ранее. Европейский союз и Соединенные Штаты, которые поддержали усилия Испании по сохранению страны, отклонили призывы сепаратистов о поддержке.

Но в России открылась дверь.

В Москве эмиссар Хосеп Луис Алай, старший советник бывшего президента Каталонии Карлеса Пучдемона, встретился с нынешними российскими чиновниками, бывшими офицерами разведки и внуком начальника шпионской службы КГБ. Цель, согласно докладу европейской разведки, который был рассмотрен The New York Times, заключалась в том, чтобы заручиться помощью России в отделении Каталонии от остальной части Испании.

На вопрос о результатах отчета и г-н Алай, и г-н Пучдемон подтвердили поездки в Москву, о которых никогда не сообщалось, но настаивали, что они были частью регулярных контактов с иностранными официальными лицами и журналистами. Г-н Алай сказал, что любое предположение о том, что он ищет помощи у России, было «выдумкой, придуманной Мадридом».

Но другие конфиденциальные документы указывают на то, что Россия была главной целью г-на Алая и г-на Пучдемона.

Для России работа с сепаратистами соответствовала стратегии президента Владимира Путина, направленной на то, чтобы сеять разлад на Западе, поддерживая вызывающие раскол политические движения. В Италии секретные аудиозаписи раскрыли заговор русских с целью тайного финансирования партии крайне правых в Лиге. В Великобритании расследование Times выявило дискуссии среди правых маргинальных фигур об открытии банковских счетов в Москве. Согласно отчету разведки, в Испании русские также предложили помощь крайне правым партиям.

Знал ли г-н Алай об этом или нет, но многие из официальных лиц, с которыми он встречался в Москве, вовлечены в то, что стало известно как гибридная война Кремля против Запада. Это многоуровневая стратегия, включающая пропаганду и дезинформацию, скрытое финансирование подрывных политических движений, взлом и утечку информации (как это произошло на президентских выборах в США в 2016 году) и «активные меры», такие как убийства, направленные на подрыв стабильности противников Москвы.

Непонятно, какую помощь Кремль оказал каталонским сепаратистам. Но за поездками г-на Алая в Москву в 2019 году сразу же возникла секретная группа протеста Tsunami Demand, которая прервала работу аэропорта Барселоны и перекрыла главную автомагистраль, связывающую Испанию с северной Европой. Конфиденциальный полицейский отчет испанской Guardia Civil, полученный The Times, показал, что г-н Алай был причастен к созданию протестной группы.

Секретная стенограмма текстовых сообщений на 700 страниц показывает согласованные усилия г-на Алая и других в кругу г-на Пучдемона по налаживанию связей с русскими, имеющими связи с разведывательными учреждениями страны.

«Я много думаю о России», - написал г-н Алай г-ну Пучдемону 23 августа прошлого года. «А в наши дни все очень, очень сложно».

продолжение здесь

Оба-на.

Независимый журналист-расследователь Христо Грозев, лауреат нансеновской премии за журналистские расследования, опубликовал в своём твиттере материалы перехвата испанской полицией корреспонденции между, как он утверждает, Александром Дмитренко, председателем каталоно-русской торговой палаты (частной организации, занимающейся развитием деловых связей между Каталонией и странами бывшего СССР), и некими сторонниками отделения Каталонии. Твиты появились около 40 минут назад, но были удалены.

Переговоры, по его мнению, указывают на то, что Дмитренко якобы участвовал в попытке (неизвестно, удавшейся ли - судя по опубликованным распечаткам - нет) финансировать движение за независимость региона от Испании из средств, вырученных от продажи российского газа в Китай. Обещанная движению сумма составляла, пишет Грозев, приблизительно 295 000 евро.

Кроме того, в других фрагментах два активиста движение за независимость якобы обсуждали тот факт, что лидер сепаратистов Пучдемон не должен высказываться в поддержку российского оппозиционного активиста Алексея Навального для того, чтобы не разозлить Кремль. Материалы были рассекречены барселонским судом, расследовавшим дело о возможной российской поддержке движения за независимость Каталонии (как минимум одно дело было закрыто судом за недостатком представленных следствием доказательств).

Автор канала запросит у г-на Дмитренко комментарии на эту тему. (Отсюда.)

Ну и вот комментарии Дмитренко оттуда же. 

Дмитренко, заметный каталонский предприниматель, давно живущий в Барселоне, рассказал автору канала следующее: газовая сделка, которую следователи сочли возможной причастностью к финансированию движения за независимость Каталонии, не была таковой. Речь, говорит он, о том, что он выступил посредником между гонкогской и петербургской газотрейдерскими фирмами, и рассчитывал заработать посреднический гонорар. Гонконгской фирмой управляет давно живущий в Гонконге выходец из Каталонии, который, к тому же, по словам Дмитренко, вообще не сторонник независимости региона. Эту гонкогскую фирму Дмитренко представили в ТПП Барселоны.

Не исключено, что Дмитренко, вероятно, попал под наблюдение испанских спецслужб в связи со своей личной позицией: он неоднократно высказывался в поддержку каталонского референдума и права каталонского народа решать своё политическое будущее.

Однако сам предприниматель считает, что “ноги” этой истории растут из другого места. Он подозревает, что предметом интереса властей Испании он стал из-за недобросовестных жалоб людей, близких к Александру Постриганю, коррумпированному российскому политику, долгое время жившему, по сведениям Дмитренко, в Льорет дел Мар (пров. Барселона). Дмитренко утверждает, что сотрудничал с прокуратурой РФ с тем, чтобы помочь российскому бюджету вернуть присвоенные Постриганем деньги, и уменьшить в результате срок наказания для Постриганя. “Больше сложно догадок предложить”, - говорит Дмитренко.

Ранее испанские власти отказали Дмитренко в принятии в испанское подданство в связи с подозрениями в его работе на российские спецслужбы и связях с транснациональной организованной преступностью российского происхождения. Сам Дмитренко намерен оспаривать отказ в предоставлении испанского гражданства по суду, и называет эти обвинения смехотворными.

Статья - "Llancen fems davant d’un Mercadona de Vic per protestar contra el preu de la llet".

Более 150 фермеров со всей страны собрались вчера утром у ворот сетевого супермаркета "Меркадона" в городе Vic, чтобы потребовать установки справедливой закупочной цены за молоко. Это вторая мобилизация такого рода, организованная Союзом фермеров. Пятнадцать тракторов перекрыли дорогу, вход в супермаркет залили молоком, водой, закидали навозом и сеном.

Фермеры считают, что "Меркадона" выкручивает им руки, пользуясь своим доминирующим положением на рынке: производителей заставляют сильно снижать цены до такого уровня, что производство молока уже становится практически невыгодным.

В Испании полиция задержала 43-летнего француза, приехавшего в Каталонию на отдых. Дорожный патруль увидел неподалёку от Росес автомобиль с приоткрытым багажником, из которого торчали ноги двух детей. Удивлённые Mossos немедленно остановили машину, и обнаружили на задних сиденьях ещё двух детей в возрасте 3 лет, причем без детских кресел. “Отца года” оштрафовали на 840 евро. (Отсюда.)

Причем судя по фотографии, он детей в открытом багажнике вез по скоростному шоссе, где скорость - 120 км/ч. Интересно, что вообще в головах у подобных людей? И бедные дети, ведь это очень страшно, когда твой папаша - законченный кретин.

В Каталонии, в Эмпорде, в 2012 году был очень большой пожар, охвативший зону в 15 тысяч гектаров: тогда сгорело много виноградников, потому что Эмпорда - это винодельческий регион. А вызвал этот пожар один дебил, который в самую жару, проезжая по национальному парку, выкинул в окно непотушенный бычок сигареты - я вот здесь писал об этом. Урода нашли и посадили, но толку-то...

В этом году, благодаря очередному такому уроду, снова сильный пожар в Каталонии.

Продолжается лесной пожар над Кадакесом, между Порт де Ла Селва и селом Льянса. Пожар затронул более 400 га  (конкретно, 24 га лесных насаждений и 362 - кустарника, и лишь 1 гектар, относящихся к территории населённых пунктов). Пожар тушат 90 бригад пожарных и 15 самолётов и вертолётов, как Женералитат, так и центральных испанских властей, без особого пока успеха - мешает ветер и погодные условия. Дороги в окрестностях перекрыты полицией.

Полиция нашла окурок, который, вероятно, вызвал пожар, и будет стараться получить с него следы ДНК, чтобы найти виновника бедствия - по всей видимости, водителя, выбросившего непотушенный окурок из окна автомобиля. El Periódico со ссылкой на службу охраны природы Женералитат (Agents Rurals) сообщает координаты места, где началось возгорание и приводит аэрофотоснимок места, где начался пожар, сделанный службами реакции на ЧС.  Глава Agents Rurals выразил возмущение беспечностью виновника трагедии, который выбросил непотушенную сигарету, “несмотря на все наши предупреждения об опасности”. Особый риск пожаров в этой зоне, рассказывают агенты, создаётся, когда совпадают три условия: влажность воздуха ниже 30%, температура выше 30ºC, и ветер трамунтана со скоростью больше 30 км/ч. К тому же солнце высушило кустарник, превратив его в идеальное топливо. (Отсюда.)

В каталонской прессе пишут о Росанне Кампруби - танцовщице, которая полностью потеряла слух в 3 года после перенесенного менингита. И это ей не только не помешало стать танцовщицей, но она со своим партнером стала чемпионкой Испании по бальным танцам, это совершенно поразительная история - ""Ballar amb el silenci", la història de Rosanna Camprubí, una campiona de ball sorda".

Как она этого добилась? Ежедневные многочасовые тренировки плюс идеальное взаимопонимание с ее партнером по танцам Джоаном Бойчадером.

Росанна написала книгу "Танцы в тишине", в которой рассказала о своей жизни и о том, как она добивалась поставленной цели.

Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 18
Calella 113
exler.ru 138
авто 358
видео 2871
вино 299
еда 383
игры 107
кино 1340
ПГМ 1
попы 148
РКН 2
РФ 1
РЩД 709
СМИ 1637
софт 777
США 22
тип 2
тмп 11
шоу 6